Correspondance imaginée
Sur la mesure du temps
Sénèque · Bashô
Sénèque
— Nous ne recevons pas une vie brève, nous la rendons telle. Le temps nous est prêté ; c'est l'usage que nous en faisons qui l'abrège.
Bashô
— Alors regarde l'étang. La grenouille saute, l'eau se referme. Rien n'est perdu : le bruit a duré exactement le temps qu'il fallait.